Gotify

Gotify is a simple app that connects to your own self-hosted server to send and receive push notifications. Just remember—you'll need to set up your own Gotify server first to use it!