Gardine

A floating widget sits in your top-right corner. Swipe left and hold to see recent apps. Slide up or down to pick one, then release to switch. Just grant Accessibility and overlay permissions on first launch.