CameraAlign

This app shows a semitransparent image over your camera, so you can perfectly match your phone's position to when the original photo was taken. It's ideal for precise setups and even supports 'green screen' effects by making colors transparent. No ads, no data collection, and it's open-source on GitHub: JS-HobbySoft/CameraAlign.